Business Finder

Cherchez, sélectionnez, contactez

Martial Mernier

Martial Mernier
Managing Director, Talk Finance
  • Né le 30/11/1967 à Bastogne (Belgique)
  • Nationalité belge
  • Marié

Biographie express

Après une licence en traduction obtenue à l'Institut Libre Marie Haps, à Bruxelles, Martial Mernier a occupé diverses fonctions commerciales et de support, pendant neuf ans, au sein de l'industrie des OPC, chez Robert Fleming Asset Management (entre 1994 et 1999) et chez Schroder Investment Management (entre 1999-2002).

C'est en juin 2002 qu'il fonde Talk Finance, une société de traduction spécialisée exclusivement en finance. Sa société devient rapidement un leader, dans son secteur, et emploie envrion quarante personnes.

Expertise

Investments - Translation - Technical Translation - Asset Management - Management - Foreign Languages - Mutual Funds - Proofreading - Financial Services - Hedge Funds - Writing - Website Localisation - Language Services - Trados

Hobbies

Tennis - Pêche - VTT

Expériences professionnelles

De septembre 2002 à aujourd'hui
  • Type de poste : Membre de la direction
  • Fonction : Managing Director
De août 1999 à septembre 2002
  • Fonction : Head of Institutional Sales Support
  • Détail : Création et mise à jour de fiches produits et rapports sur mesure à destination de la clientèle institutionnelle.
De août 1998 à juillet 1999
  • Fonction : Institutional Sales Representative
  • Détail : Apporteur d'affaires sur clientèle institutionnelle.
De juin 1996 à août 1997
  • Fonction : Analyst
  • Département/service : Market Information
  • Détail : Analyse des marchés et des performances des OPC.
De octobre 1995 à juin 1996
  • Fonction : Transfer Agent
  • Détail : Traitement des transferts de parts d'OPC entre investisseurs et vérification des documents y afférents.
De mars 1994 à octobre 1995
  • Fonction : Dealing Desk
  • Détail : Réception et traitement des ordres de souscription et de rachat de parts d'OPC.

Formations

De 1985 à 1990
  • Diplôme : Licence en Traduction

Contact

Langues parlées

  • Espagnol
  • Français
  • Anglais

Retrouvez Martial Mernier sur